元となった辞書の項目
出禁
ひらがな
できん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
出入りを禁じられること。特定の場所や施設に入ることを禁止されている状態。 / 主にライブハウス、劇場、店舗などで、迷惑行為などが原因でその人物の来店・入場を禁止すること。 / 転じて、ある集団やコミュニティへの参加を禁止されること。
やさしい日本語の意味
ある人がルール違反などで、そのばにもう入ってはだめとされること
中国語（簡体字）の意味
被禁止出入某场所 / 禁止到场或露面
中国語（繁体字）の意味
禁止出現或到場的禁令 / 入場禁止；不得進場 / 被列為不得進入的處分
韓国語の意味
출입 금지 / 참석 금지 / 출연 금지
インドネシア語
larangan masuk (ke tempat/acara tertentu) / larangan hadir atau muncul (ditetapkan oleh penyelenggara/venue)
ベトナム語の意味
lệnh cấm xuất hiện / lệnh cấm vào/đến một nơi / lệnh cấm tham dự/ra mặt
タガログ語の意味
pagbabawal sa pagpasok / pagbabawal sa pagdalo/pagpunta / pagka-blacklist sa isang lugar
意味（1）
(informal) ban on showing up/appearing/entering
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
