不知好歹

IPA（発音記号）

ピンイン

広東語の発音（粵拼）

フレーズ

慣用表現

善悪の区別がつかない / 善と悪を取り違える / 他人の善意が分からない

英語の意味

cannot tell good from bad; to mistake good for bad; to be unable to see others' good intentions

他总是不听劝告，不知好歹地做出错误选择。

彼はいつも忠告を無視し、善悪を見分けることなく誤った選択をしている。

He always ignores advice and, unable to tell good from bad, makes wrong choices.