元となった辞書の項目
卸し金
ひらがな
おろしがね
名詞
日本語の意味
食品を細かくすりおろすための調理器具。大根おろしなどを作る際に用いる。 / 物事を細かく分析・検討することのたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
やさいやチーズをこまかくけずるためのてにもつくらいのどうぐ
中国語（簡体字）の意味
刨丝器 / 擦菜板 / 磨泥器
中国語（繁体字）の意味
刨絲器 / 磨泥器 / 擦菜器
韓国語の意味
재료를 갈아내는 주방용 강판 / 금속판의 돌기로 무·생강 등을 갈아내는 도구
インドネシア語
parutan / alat untuk memarut bahan makanan / parutan logam (mis. untuk wasabi/daikon)
ベトナム語の意味
cái nạo (dụng cụ bào thực phẩm) / dụng cụ bào, làm nhuyễn thực phẩm / bàn nạo kim loại dùng mài củ cải, gừng, wasabi
タガログ語の意味
Kagamitang pangkusina na ginagamit sa pagkayod o paggadgad ng pagkain / Pangkayod ng mga sangkap tulad ng labanos, luya, o keso
意味（1）
grater
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
