元となった辞書の項目
長痛不如短痛
広東語の発音(粵拼)
ことわざ
長期にわたる苦痛を我慢するよりも、一時的な苦痛に耐えて早く問題を終わらせたほうがよい、という意味のことわざ。
英語の意味
It is better to suffer short-term pain so that one will not have to suffer long-term pain; it is better to just get it over with, rather than prolong the agony.