最終更新日：2025/11/17
また; も; 同様に; （否定文で）どちらも; どちらでもない / 強調するために使用されます。オブジェクトを前置して。 / 強調するために使用されます。連……也……／连……也……構文で、より強い強調のために使用します。都と互換性があります。even / 強調するために使用されます。再……也……譲歩構文で使用します。still、anyway、nevertheless / 強調するために使用されます。 / 名詞述語を含むコピュラ構文の末尾に使われる助詞。to be（文法的には動詞ではありませんが） / 名詞述語を含むコピュラ構文の末尾に使われる助詞。to be（文法的には動詞ではありませんが）。英語のコピュラよりも緩く使用され、原因または関係を示します。 / 名詞句の末尾に使われるトピックマーク助詞。 / 名詞句の末尾に使われるトピックマーク助詞。when。特に、しばしば及び其……也のように、時間的なトピックによく使用されます。 / 動詞句の終助詞で、継続相を表す。特に不変の事実を主張する場合によく使われる。 / if / 姓。Ye
正解を見る
也
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
也
IPA（発音記号）
文字
文言文
潮州語
again / also
英語の意味
also; too; as well; (in negative sentences) neither; either / Used for emphasis.; With object fronting. / Used for emphasis.; Used in the 連……也……／连……也…… constructions for stronger emphasis. Interchangeable with 都. even / Used for emphasis.; Used in the 再……也…… concessive constructions. still, anyway, nevertheless / Used for emphasis. / Particle used at the end of copular constructions involving a nominal predicate; to be (although not grammatically a verb) / Particle used at the end of copular constructions involving a nominal predicate; to be (although not grammatically a verb); Often used more loosely than the English copula to indicate a cause or relation. / Topic-marking particle used at the end of noun phrases. / Topic-marking particle used at the end of noun phrases.; when; especially commonly used for temporal topics, often as 及其……也. / Verb phrase-final particle marking continuous aspect, especially common for assertions of unchanging fact. / if / a surname. Ye
