招牌

IPA（発音記号）

ピンイン

zhāopái

広東語の発音（粵拼）

ziu¹ paai⁴

名詞

蔑称比喩的用法

看板 / 店の看板 / ビジネスや会社・製品の評判 / 商標 / 著作権 / 特徴 / ラベル / 署名 / 偽装 / 名義だけのもの

英語の意味

signboard; shop sign / reputation of a business, company or product / trademark; copyright; feature; label; signature / pretence; (in the) name (of)

这家餐厅的招牌设计既古典又现代，吸引了路过的行人驻足欣赏。

このレストランの看板のデザインはクラシックでありながらモダンで、通りすがりの人々を惹きつけて見入らせます。

The design of the signboard at this restaurant is both classical and modern, attracting passersby to stop and admire it.