棘手

IPA（発音記号）

ピンイン

jíshǒu

広東語の発音（粵拼）

kik¹ sau²

直訳比喩的用法

とげのある / 扱いにくい / 面倒な / 手に負えない

英語の意味

(literally) thorny / (figuratively) difficult to handle; thorny; troublesome; knotty; prickly; intractable

面对棘手的局面，他不得不寻求专家的建议。

厄介な状況に直面して、彼は仕方なく専門家の助言を求めることにした。

Faced with a thorny situation, he had no choice but to seek an expert's advice.