元となった辞書の項目
馬徳里
ひらがな
まどりいど
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
スペインの首都マドリードの旧表記。中国語音写「馬徳里」の日本語での当て字として用いられた固有名詞。 / 歴史的な文献や古い訳書などで見られるマドリードの異体表記。
やさしい日本語の意味
むかしのかき方でのマドリードの名まえで、スペインのしゅとをさす
中国語（簡体字）の意味
马德里（西班牙首都） / 日语中“マドリード”的旧式表记
中国語（繁体字）の意味
日語對西班牙首都馬德里的舊寫法 / 日語中「馬德里」的過時拼寫
韓国語の意味
마드리드의 옛 표기 / 스페인 수도 마드리드의 고어 표기
インドネシア語
ejaan usang dalam bahasa Jepang untuk ‘Madrid’ (マドリード) / penulisan lama dengan kanji untuk nama kota Madrid
ベトナム語の意味
Cách viết lỗi thời của “Madrid” (tiếng Nhật) / Dạng chữ Hán cổ dùng để ghi “Madrid”
タガログ語の意味
lipas na ispeling ng “Madrid” sa wikang Hapones / lumang baybay ng “マドリード”
意味（1）
Obsolete spelling of マドリード
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
