最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ガッデム

ひらがな
がっでむ
間投詞
俗語 卑語
日本語の意味
神を冒涜するのに使う卑語。日本語では「こんちくしょう」「くそったれ」などに相当。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときにいうことばで、とてもきたないことばなので、つかわないほうがよい。
中国語(簡体字)の意味
他妈的 / 该死的 / 见鬼
中国語(繁体字)の意味
粗俗的感嘆語,表示憤怒或不滿,相當於「他媽的」、「該死」。 / 用於強調厭惡、挫折等情緒的髒話。
韓国語の意味
젠장 / 제기랄 / 빌어먹을
インドネシア語
sialan! / brengsek! / keparat!
ベトナム語の意味
chết tiệt! / mẹ kiếp! / khốn kiếp!
タガログ語の意味
mura: “tangina!” / mura: “putang ina!” / bulalas ng matinding inis o galit
このボタンはなに?

Goddamn, the train is late again.

中国語(簡体字)の翻訳

该死,电车又晚点了。

中国語(繁体字)の翻訳

他媽的,電車又遲到了。

韓国語訳

젠장... 또 전철이 늦어.

インドネシア語訳

Sialan... kereta terlambat lagi.

ベトナム語訳

Chết tiệt, tàu lại trễ rồi.

タガログ語訳

Putang ina, naantala na naman ang tren.

このボタンはなに?
意味(1)

(vulgar, slang) goddamn

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★