元となった辞書の項目
にくい
漢字
憎い / 難い
形容詞
日本語の意味
憎らしく思う気持ちを抱かせるさま / 非常にいやだと感じるさま / (動詞連用形に付いて)~することが難しい、しにくい
やさしい日本語の意味
人やことがとてもきらいに思えるようす。またはなにかをするのがむずかしいようす。
中国語(簡体字)の意味
可憎的;令人厌恶的 / 难以……的(接动词)
中国語(繁体字)の意味
可惡的;可憎的;令人厭惡的 / 難以(做);不容易(做某事)
韓国語の意味
미운, 증오스러운 / ~하기 어려운
ベトナム語の意味
đáng ghét / ghê tởm / khó (làm)
タガログ語の意味
kasuklam-suklam / nakamumuhi / mahirap (gawin)
意味(1)
憎い: hateful; detestable; abominable
意味(2)
難い, 悪い: difficult (to do)
( romanization )
( adverbial )