元となった辞書の項目
女尊男卑
ひらがな
じょそんだんぴ
名詞
日本語の意味
女性を男性よりも優位に置き、男性を低く扱う考え方や風潮を指す名詞。 / 社会や文化の中で、女性の権利・地位を過度に優先し、男性を軽視・差別すること。
やさしい日本語の意味
おんなをおとこよりえらいと考え、おとこをたいせつにしないと思うかんがえかた
中国語(簡体字)の意味
重视女性、贬低男性的观念 / 女性至上主义 / 社会或家庭中女性地位高于男性的价值取向
中国語(繁体字)の意味
女性至上主義 / 重視女性、貶抑男性的思想或風氣 / 以女性為尊、男性為卑的社會或價值觀
韓国語の意味
여성우월주의 / 여성을 높이고 남성을 낮게 보는 태도 / 여성 우위를 강조하며 남성을 차별하는 사상
インドネシア語
mengutamakan perempuan di atas laki-laki / pandangan yang menilai perempuan lebih unggul dan merendahkan laki-laki / sikap atau sistem yang memihak perempuan dan mendiskriminasi laki-laki
ベトナム語の意味
trọng nữ khinh nam / đề cao phụ nữ, coi thường đàn ông / thiên vị phụ nữ hơn nam giới
タガログ語の意味
pagpapahalaga sa kababaihan higit sa kalalakihan / pagkiling sa kababaihan at pagmamaliit sa kalalakihan / pagpapabor sa kababaihan kaysa sa kalalakihan
意味(1)
female chauvinism, valuing women above men
( canonical )
( romanization )
( hiragana )