元となった辞書の項目
かがる
漢字
縢る
動詞
日本語の意味
布の端を縫い縮めて、ほつれないようにする。かがり縫いをする。 / 穴や破れた部分に糸を渡して、目立たないようにふさぐ。「繕う」に近い意味。
やさしい日本語の意味
やぶれたぬのやあなを、いとでぬってふさぐようにする
中国語(簡体字)の意味
锁边;缝边 / 织补;缝补 / 沿边缘缝合以防脱线
中国語(繁体字)の意味
縫邊 / 鎖邊縫 / 補縫
韓国語の意味
감침질하다 / 깁다
インドネシア語
menjahit pinggiran kain (tusuk kelim/feston) / menisik; memperbaiki kain yang sobek dengan jahitan rapat / menambal kain/kaus dengan jahitan halus (darning)
ベトナム語の意味
khâu viền / khâu vắt / vá
タガログ語の意味
tahiin ang laylayan / tagpian ang butas o punit / tahiin ang gilid ng tela upang hindi maghimulmol
意味(1)
縢る: hemstitch, darn
( romanization )
( stem )
( past )