最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

魘される

ひらがな
うなされる
動詞
日本語の意味
悪夢を見てうなされること / 恐ろしい夢や不安によって眠りの中で苦しむこと
やさしい日本語の意味
こわいゆめを見てねむっているときに、くるしそうにうなされるようす
中国語(簡体字)の意味
做噩梦 / 被噩梦困扰 / 睡梦中受梦魇惊扰
中国語(繁体字)の意味
做惡夢 / 被惡夢驚擾 / 睡夢中呻吟、翻動不安
韓国語の意味
악몽을 꾸다 / 악몽에 시달리다 / 잠에서 괴로워하다
インドネシア語
mengalami mimpi buruk / diganggu mimpi buruk saat tidur / dihantui mimpi buruk
ベトナム語の意味
gặp ác mộng / bị ác mộng ám ảnh / bị ác mộng quấy rầy khi ngủ
タガログ語の意味
magkaroon ng masamang panaginip / magambala sa pagtulog dahil sa bangungot
このボタンはなに?

Recently, she has been disturbed by nightmares every night, so she's been suffering from chronic sleep deprivation.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,她因为夜夜被噩梦折磨,正苦于慢性睡眠不足。

中国語(繁体字)の翻訳

最近,她每晚都被噩夢困擾,因此長期睡眠不足。

韓国語訳

최근 그녀는 밤마다 악몽에 시달려 만성적인 수면 부족으로 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini dia sering mengalami mimpi buruk setiap malam, sehingga menderita kurang tidur kronis.

ベトナム語訳

Gần đây, vì thường xuyên bị ác mộng mỗi đêm, cô ấy đang chịu tình trạng thiếu ngủ mãn tính.

タガログ語訳

Kamakailan, gabi-gabi siyang binabagabag ng bangungot kaya dumaranas siya ng kronikong kakulangan sa tulog.

このボタンはなに?
意味(1)

have a nightmare, be disturbed by a nightmare

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★