元となった辞書の項目
まさか
副詞
日本語の意味
予想外に、考えられないほどに、あり得ないほどに、確かに
やさしい日本語の意味
そうなるとはおもわなかったと、つよくおどろくきもちをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
出乎意料 / 绝不会；不可能 / 难道（表示不信或否定的推测）
中国語（繁体字）の意味
出乎意料地 / 難以置信地 / 決不會；不可能
韓国語の意味
설마 / 뜻밖에
インドネシア語
mustahil; tidak mungkin / tak terduga; di luar dugaan / ungkapan ketidakpercayaan (masa sih)
ベトナム語の意味
không thể nào / lẽ nào / không ngờ
タガログ語の意味
hindi inaasahan / imposibleng mangyari / siguradong hindi
意味（1）
unexpectedly, inconceivably, impossibly, surely
（ romanization ）
