元となった辞書の項目
もんげん
漢字
門限
名詞
日本語の意味
外出や帰宅に関して決められた時間の制限、特に夜間に家や寮などに戻るべきとされる時刻。 / 比喩的に、行動や活動に対して設けられた時間的な締め切り・制限。
やさしい日本語の意味
夜おそくまで外に出ていてよい時間のかぎりや決まり
中国語（簡体字）の意味
宵禁；规定在一定时间内不得外出 / 门禁时间；规定必须在某时前回到家或宿舍的时限 / 关门时间；场所规定的最后入场或出入时间
中国語（繁体字）の意味
門禁時間 / 規定必須返家的時間 / 宵禁時段
韓国語の意味
통금 시간 / 귀가 제한 시간 / 출입 제한 시간
インドネシア語
jam malam / batas waktu pulang / batas waktu masuk
ベトナム語の意味
giờ giới nghiêm / giờ phải về nhà (theo quy định) / giờ đóng cổng (quy định)
タガログ語の意味
takdang oras ng pag-uwi / curfew / oras na dapat nasa loob ng bahay o dormitoryo
意味（1）
門限: curfew
（ romanization ）
