最終更新日：2025/10/24
他人（特に子供）にすべきことを任せると、結果的に自分がやらなければならなくなる / 自分がやるべき事を他者に押し付けても、結局その責任を負う羽目になる / 子供に頼っても、最終的には自分が対処することになる
正解を見る
laita lapsi asialle, mene itse perässä
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
laita lapsi asialle, mene itse perässä
ことわざ
他人（特に子供）にすべきことを任せると、結果的に自分がやらなければならなくなる / 自分がやるべき事を他者に押し付けても、結局その責任を負う羽目になる / 子供に頼っても、最終的には自分が対処することになる
英語の意味
If you make someone else (particularly your child) do something (that you should do), you'll probably end up having to do it yourself anyway.
