kerta toisensa jälkeen

フレーズ

何度も / 繰り返し / 何度も繰り返して

英語の意味

time and time again, time and again

Hän epäonnistui kerta toisensa jälkeen, mutta lopulta hän oppi uuden tavan ratkaista ongelma.

彼は何度も失敗したが、最終的に問題を解決する新しい方法を身につけた。

He failed time and again, but eventually learned a new way to solve the problem.