元となった辞書の項目
ども
漢字
共
接尾辞
形態素
日本語の意味
複数であることを表す接尾辞、または謙譲・卑下のニュアンスを含む語尾など、文脈により異なる用法を持つ。
やさしい日本語の意味
人が二人いじょういることをあらわすことばに、うしろからついてつかうことば
中国語(簡体字)の意味
表示复数的后缀 / 多带贬义,指一群人或事物 / 与第一人称连用表自谦“我们”
中国語(繁体字)の意味
表示複數的接尾詞 / 接在人稱代詞或名詞後,表一群人 / 有時帶謙遜或輕蔑語氣
韓国語の意味
복수를 나타내는 접미사 / 경멸·비하 뉘앙스가 있는 복수 접미사 / 겸양적으로 자기쪽의 복수를 나타내는 접미사
インドネシア語
Akhiran penanda jamak (terutama untuk orang) / Akhiran jamak bernuansa merendah atau meremehkan
ベトナム語の意味
hậu tố chỉ số nhiều / hậu tố chỉ tập hợp người; có sắc thái khiêm nhường (ngôi 1) hoặc khinh miệt (ngôi 2/3)
タガログ語の意味
hulaping nagpapahiwatig ng maramihan / panlaping pangmaramihan
意味(1)
共: suffix indicating plural
( romanization )