元となった辞書の項目
カルビ
ひらがな
かるび
名詞
日本語の意味
焼肉料理に使われる牛のあばら肉(骨付きまたは骨周りの肉)。特に韓国風の味付け(タレ)で焼いたものを指すことが多い。 / 韓国料理店や焼肉店で提供される、甘辛いタレに漬け込んだ牛の骨付きバラ肉、またはその料理名。
やさしい日本語の意味
うすく切った牛や豚のあばらの肉で、たれにつけてやく料理
中国語(簡体字)の意味
韩式烤牛小排 / 烤牛排骨(韩国料理) / 牛小排(韩式烤肉)
中国語(繁体字)の意味
韓式烤排骨(多為牛短肋),以醬汁醃烤 / 日式燒肉用語,指牛肋條/牛五花
韓国語の意味
갈비 / 갈비구이
インドネシア語
hidangan Korea berupa iga sapi panggang berbumbu (kalbi) / iga pendek sapi yang dimarinasi lalu dipanggang / daging iga sapi untuk barbeku ala Korea
ベトナム語の意味
món sườn bò ướp nướng kiểu Hàn (galbi) / sườn bò nướng Hàn Quốc
タガログ語の意味
inihaw na tadyang ng baka sa lutuing Koreano / hiwang karne ng baka mula sa tadyang, karaniwang iniihaw
意味(1)
kalbi (Korean dish)
( romanization )