oikein päin

正しい向きに（物事が適切な方向や順序で配置・向かっている状態） / 正しい面や側が上になっている状態

英語の意味

the right way around, right side up

Varmista, että taulu on oikein päin ennen kuin ripustat sen seinälle.

絵を壁に掛ける前に、それが正しい向きになっているか確認してください。

Make sure the picture is in the correct orientation before you hang it on the wall.