元となった辞書の項目
たて
漢字
立て
接尾辞
形態素
日本語の意味
動作が完了した直後の状態を表す接尾辞。例:「焼きたて」(今焼いたばかり)、「入社したて」(入社したばかり)。
やさしい日本語の意味
ことばの うしろに つけて いま したばかり の いみを あらわす
中国語(簡体字)の意味
刚做的 / 新鲜的 / 刚刚……的(表示动作刚结束)
中国語(繁体字)の意味
剛…的;剛完成的 / 現做的、剛出爐的(多指食物) / 剛開始…;剛成為…
韓国語の意味
막 ~한 / 갓 ~한 / ~한 지 얼마 안 된
インドネシア語
baru saja (baru selesai dilakukan/dibuat) / baru dibuat/dimasak; segar / baru jadi
ベトナム語の意味
vừa mới (ngay sau khi thực hiện hành động) / mới xong; còn tươi (vừa được làm ra/chế biến)
タガログ語の意味
bagong nagawa; katatapos gawin / bagong luto; sariwa pa
意味(1)
立, 立て: just [verbed]
( romanization )