最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

立ち上げる

ひらがな
たちあげる
動詞
日本語の意味
からだを起こして立つ。座ったり寝たりしていた状態から、立つ姿勢になる。 / 機械・装置・コンピューターなどの電源を入れて、作動・起動させる。 / 事業・プロジェクト・団体などを新しく始める。創設・設立する。 / (比喩的に)物事や状況を新たに動かし始める。スタートさせる。
やさしい日本語の意味
きかいをうごかしはじめる。あたらしいしごとやかいしゃをはじめる。
中国語(簡体字)の意味
启动(计算机/系统) / 创办或成立企业
中国語(繁体字)の意味
啟動(電腦、程式);開機 / 創立、創辦(企業或組織) / 啟動(計畫、專案)
韓国語の意味
(컴퓨터를) 부팅하다 / 출범시키다 / 창업하다
インドネシア語
menghidupkan komputer / memulai atau mendirikan usaha
ベトナム語の意味
khởi động (máy tính, hệ thống) / thành lập, khởi nghiệp (doanh nghiệp) / khởi xướng, bắt đầu (dự án/hoạt động)
このボタンはなに?

Since there have been ongoing issues, I verify the backups each morning before booting up the computer.

中国語(簡体字)の翻訳

由于故障不断,我每天早上在启动电脑之前都会检查备份。

中国語(繁体字)の翻訳

因為一直發生問題,我每天早上在啟動電腦之前都會確認備份。

韓国語訳

문제가 계속되므로 매일 아침 컴퓨터를 켜기 전에 백업을 확인하고 있다.

インドネシア語訳

Karena masalah terus terjadi, setiap pagi sebelum menyalakan komputer saya memeriksa cadangan.

ベトナム語訳

Vì các sự cố liên tục xảy ra, tôi kiểm tra bản sao lưu mỗi sáng trước khi bật máy tính.

タガログ語訳

Dahil patuloy ang mga problema, tinitingnan ko ang backup tuwing umaga bago ko buksan ang computer.

このボタンはなに?
意味(1)

boot up a computer

意味(2)

start up, establish a business

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★