最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

とびあがる

漢字
飛び上がる
動詞
日本語の意味
勢いよく跳ね上がること / 驚きや喜びで思わず身を高く跳ねること / 急に位置や程度が高くなることのたとえ
やさしい日本語の意味
きゅうにうえにとぶこと
中国語(簡体字)の意味
跳起来 / 跃起 / 腾空而起
中国語(繁体字)の意味
跳起來 / 躍起 / 猛然跳起
韓国語の意味
뛰어오르다 / 갑자기 도약하다 / 놀라서 펄쩍 뛰다
インドネシア語
melompat ke atas / melonjak (karena kaget atau gembira)
ベトナム語の意味
nhảy bật lên / nhảy vọt lên / giật nảy người lên (vì bất ngờ/đau)
タガログ語の意味
tumalon pataas / biglang tumalon pataas / mapatalon sa gulat
このボタンはなに?

She is so startled that she jumps up.

中国語(簡体字)の翻訳

她惊讶地跳了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

她嚇得跳了起來。

韓国語訳

그녀는 깜짝 놀라 뛰어오른다.

インドネシア語訳

Dia terkejut dan melompat.

ベトナム語訳

Cô ấy giật mình nhảy bật lên.

タガログ語訳

Nagulat siya at biglang tumalon.

このボタンはなに?
意味(1)

飛び上がる: jump up

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★