最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

たどり着く

ひらがな
たどりつく
漢字
辿り着く
動詞
異表記 別形
日本語の意味
ある場所・状態などに、いろいろな経過や苦労を経てようやく行き着くこと。 / 考えや議論などが、結論や最終的な理解の段階にまで至ること。
やさしい日本語の意味
たいへんでも やっと いきたいところに つくこと
中国語(簡体字)の意味
好不容易到达 / 历经波折抵达 / 最终达到(目标)
中国語(繁体字)の意味
好不容易抵達;終於到達 / 沿著線索摸索後到達 / 經歷曲折後找到目的地或結論
韓国語の意味
간신히 도착하다 / 애써 이르다 / 마침내 도달하다
インドネシア語
akhirnya sampai di suatu tempat/tujuan / tiba setelah menelusuri jalan / mencapai tujuan setelah bersusah payah
ベトナム語の意味
vất vả mới đến được / lần mò tìm đường mà tới / đi đến (kết luận/mục tiêu) sau nhiều cố gắng
タガログ語の意味
makarating sa wakas / makarating matapos magsumikap o magpagal / marating ang patutunguhan sa bandang huli
このボタンはなに?

After crossing the long mountain trail, I was finally able to reach the destination.

中国語(簡体字)の翻訳

翻过漫长的山路,终于到达了目的地。

中国語(繁体字)の翻訳

越過漫長的山路,終於抵達了目的地。

韓国語訳

긴 산길을 넘어 마침내 목적지에 도착할 수 있었다.

インドネシア語訳

Setelah melewati jalan pegunungan yang panjang, akhirnya aku berhasil tiba di tujuan.

ベトナム語訳

Sau khi vượt qua con đường núi dài, cuối cùng tôi đã tới được đích.

タガログ語訳

Matapos tahakin ang mahabang daan sa bundok, sa wakas ay nakarating na ako sa aking patutunguhan.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative spelling of 辿り着く

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★