元となった辞書の項目
バリエーション
ひらがな
ばりえいしょん
名詞
日本語の意味
いくつかの状態・形・種類などが異なっていること。また、その度合いや様子。 / 音楽で、主題となる旋律や和声を変奏した曲。バリエーション。変奏曲。
やさしい日本語の意味
おなじものでも、すこしずつちがうかたちやしゅるいがあること
中国語（簡体字）の意味
变化；变体 / 多样性；不同形式 / 变奏（音乐）
中国語（繁体字）の意味
變化 / 不同款式或版本 / 音樂的變奏
韓国語の意味
변형 / 다양한 버전 / 변주
インドネシア語
variasi / ragam / perubahan bentuk
ベトナム語の意味
biến thể; dạng khác / sự thay đổi/khác biệt nhỏ / biến tấu (trong âm nhạc)
タガログ語の意味
baryasyon / pagkakaiba-iba / iba’t ibang bersyon
意味（1）
variation
（ romanization ）
