元となった辞書の項目
つめたい
漢字
冷たい
形容詞
日本語の意味
温度が低いさま / 人情味や温かみが感じられないさま
やさしい日本語の意味
おんどがひくく、さわるとひやっとするようす。人やことばがやさしくないようす。
中国語（簡体字）の意味
冷的 / 冷淡的 / 不友好的
中国語（繁体字）の意味
冷的；冰冷的 / 冷淡的；不友善的
韓国語の意味
차갑다 / 냉담하다
インドネシア語
dingin / dingin (tidak ramah)
ベトナム語の意味
lạnh / lạnh lùng (không thân thiện)
タガログ語の意味
malamig / malamig ang pakikitungo
意味（1）
冷たい: cold; cold (unfriendly)
（ romanization ）
（ adverbial ）
