元となった辞書の項目
罷り通る
ひらがな
まかりとおる
漢字
まかり通る
動詞
異表記
別形
日本語の意味
慣例や道理に反しているにもかかわらず、公然と行われる・認められる。のさばる。 / 堂々と通用する。幅をきかせる。 / 遠慮せずに言う・行動する。
やさしい日本語の意味
よくないことがあたりまえのようにゆるされておこなわれる
中国語（簡体字）の意味
通行；穿过 / （不当之事）横行无阻；被默许 / （不合理的主张等）行得通；被接受
中国語（繁体字）の意味
堂而皇之地行得通 / （不正或不合理之事）不受制止地橫行 / 被默許而成立、受到接受
韓国語の意味
부당한 일이 버젓이 행해지다 / 불법·불의가 횡행하다 / (옛) 지나가다, 통과하다
インドネシア語
berlaku walau tak semestinya / diizinkan/dibiarkan tanpa hambatan / merajalela (sesuatu yang salah/buruk)
ベトナム語の意味
(dù sai) vẫn ngang nhiên được chấp nhận; hoành hành / trở nên phổ biến; lan tràn / đi qua, lọt qua
タガログ語の意味
Umiiral o kumakalat nang walang pumipigil / Naghahari o namamayani kahit hindi nararapat / Nakakalusot o nakakadaraan nang maluwag
意味（1）
Alternative spelling of まかり通る
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
