元となった辞書の項目
虎魚
ひらがな
おこぜ
名詞
日本語の意味
虎魚は、カサゴ目フサカサゴ科に属する海水魚の一種で、毒棘を持ち、海底で擬態する習性がある魚の総称としても用いられる。一般にオコゼ類(特にミノカサゴやオニオコゼなど)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
からだにとげがあり、さわるとどくがあるうみのさかな。うみのそこにひそむ。
中国語(簡体字)の意味
日本鬼面鲉(Inimicus japonicus),一种有毒的底栖海鱼 / 石头鱼或蝎子鱼类的一种,具毒棘
中国語(繁体字)の意味
一種有毒的底棲海魚,蓑鮋科鬼手鮋屬,學名 Inimicus japonicus。 / 類似石頭魚的偽裝型海魚,體表粗糙,具強烈毒棘。
韓国語の意味
독가시를 지닌 쏨뱅잇과의 바닷물고기(‘데빌 스팅어’). / 돌바닥에 위장해 생활하는 스톤피시류.
インドネシア語
ikan kalajengking / ikan batu / ikan penyengat (Inimicus japonicus)
ベトナム語の意味
Loài cá bọ cạp độc Inimicus japonicus. / Cá đá biển nông, có gai độc, thường vùi mình trên đáy cát.
タガログ語の意味
iskorpiyon na isda / isda-bato / makamandag na isda (Inimicus japonicus)
意味(1)
A scorpionfish, a stonefish, a devil stinger: species Inimicus japonicus.
( romanization )
( hiragana )