元となった辞書の項目
のがす
漢字
逃す
動詞
日本語の意味
逃がす:捕らえていたものや、手元にあったものを自由にしてしまう、または取り逃がしてしまう。 / (機会などを)逃す:チャンスや好機をつかみそこねる、うまく活用できず失う。
やさしい日本語の意味
つかまえずににがしてしまう。だいじなきかいをうしなう。
中国語(簡体字)の意味
放走;让逃脱 / 错过(机会) / 释放
中国語(繁体字)の意味
讓…逃脫;放走 / 釋放 / 錯過(機會)
韓国語の意味
놓치다 / 풀어주다
インドネシア語
membiarkan lolos / melepaskan/membebaskan / melewatkan (kesempatan)
ベトナム語の意味
để sổng / thả tự do / bỏ lỡ (cơ hội)
タガログ語の意味
pakawalan / hayaan na makatakas / mapalampas ang pagkakataon
意味(1)
逃す: let escape, let loose, set free; miss (an opportunity)
( romanization )
( stem )
( past )