元となった辞書の項目
傍若無人
ひらがな
ぼうじゃくぶじん
名詞
日本語の意味
他人を全く意に介さず、勝手気ままに振る舞うこと / 周囲を無視した横暴で失礼な態度やふるまい
やさしい日本語の意味
まわりのひとをきにせず、しつれいでひどいふるまいをすること。
中国語(簡体字)の意味
目中无人 / 傲慢无礼 / 肆无忌惮
中国語(繁体字)の意味
目中無人 / 傲慢無禮 / 狂妄自大
韓国語の意味
오만하고 무례함 / 남을 안중에 두지 않는 뻔뻔스러운 태도 / 제멋대로 구는 건방짐
インドネシア語
kesombongan / kekurangajaran / kelancangan
ベトナム語の意味
sự ngạo mạn, coi thường người khác / tính hống hách, vô lễ / thói xấc xược, trơ tráo
タガログ語の意味
kayabangan / kawalang-galang / kawalang-hiyaan
意味(1)
arrogance, insolence, impudence
( canonical )
( romanization )
( hiragana )