元となった辞書の項目
挑発
ひらがな
ちょうはつ
名詞
日本語の意味
相手の感情や行動を刺激して、怒り・反発・欲求などを意図的に引き起こそうとすること。 / 人の気持ちや反応を試すように、わざと刺激的な言動をすること。 / ファッションや態度・しぐさなどが、見る人の性的関心をかき立てるようなさま。
やさしい日本語の意味
ひとをわざとおこらせてよくないこうどうをさせようとすること
中国語(簡体字)の意味
挑衅 / 煽动 / 激怒行为
中国語(繁体字)の意味
挑釁 / 激怒之舉 / 挑逗
韓国語の意味
도발 / 상대를 자극해 반응이나 행동을 끌어내는 행위 / 분노나 공격을 유발하는 자극
インドネシア語
provokasi / penghasutan / pemicu konflik
ベトナム語の意味
sự khiêu khích / hành động kích động nhằm gây phản ứng / lời nói hoặc cử chỉ chọc tức
タガログ語の意味
panghahamon / pang-uudyok / panunukso
意味(1)
provocation
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )