最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

無法

ひらがな
むほう
名詞
日本語の意味
法や規則を守らないこと。法律が行き届いておらず、秩序がない状態。また、そのさま。 / 度を越してひどいこと。あまりにひどくて許しがたいこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
きまりやほうりつをまもらないこと。とてもひどく、むちゃなようす。
中国語(簡体字)の意味
无法无天的状态或行为 / 不法、违法状态 / 蛮横无理的行径
中国語(繁体字)の意味
不守法、無視法律的狀態 / 橫行霸道、肆無忌憚的行徑 / 蠻不講理、過分離譜的作為
韓国語の意味
법이나 질서를 무시하는 상태 / 도가 지나쳐 터무니없는 행위나 태도
インドネシア語
keadaan tanpa hukum / perbuatan melawan hukum / kesewenang-wenangan
ベトナム語の意味
tình trạng vô pháp, không tuân theo pháp luật / sự ngang ngược, quá quắt
タガログ語の意味
pagiging labag sa batas / kawalan ng batas / pagwawalang-habas
このボタンはなに?

He is leading a lawless life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着无法无天的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著無法無天的生活。

韓国語訳

그는 무법적인 생활을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia hidup di luar hukum.

ベトナム語訳

Anh ta sống một cuộc đời vô pháp.

タガログ語訳

Namumuhay siya nang walang batas.

このボタンはなに?
意味(1)

being lawless, unlawful

意味(2)

being outrageous

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★