元となった辞書の項目
刺青
ひらがな
いれずみ
名詞
日本語の意味
皮膚に針を刺して墨などの色素を入れ、文様・絵・文字などを描くこと。また、その文様・絵・文字。入れ墨。タトゥー。
やさしい日本語の意味
からだの ひふに はりで いろを いれて えや じを つける こと。
中国語（簡体字）の意味
纹身 / 用针刺入皮肤并着色的图案或装饰 / 旧时在皮肤上刺字的惩罚
中国語（繁体字）の意味
紋身 / 以針將色素刺入皮膚形成的永久圖案 / 刺青的施作與藝術
韓国語の意味
문신 / 피부에 바늘과 잉크로 새긴 무늬
インドネシア語
tato / irezumi (tato tradisional Jepang)
ベトナム語の意味
hình xăm / xăm mình / xăm trổ
タガログ語の意味
tatu / permanenteng disenyo sa balat na nilagyan ng tinta / sining o gawain ng pagtatatu
意味（1）
tattoo
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
