最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

繰る

ひらがな
くる
動詞
日本語の意味
糸やひもなどを巻き取るように引き寄せる / ページなどを次々にめくる / 数や回数などを一つずつ数える・数え上げる
やさしい日本語の意味
いとやひもをまきとる。また、紙をつぎつぎにめくり、かずをかぞえる。
中国語(簡体字)の意味
收线、卷线 / 翻阅、翻动 / 计数、点数
中国語(繁体字)の意味
(將線、絲)抽繅、捲繞;收線 / 翻閱、翻動(頁、紙、卡片等) / 計數、點數
韓国語の意味
실·줄을 감아 들이다 / 책장을 넘기다 / 수를 세다
インドネシア語
menggulung; menarik dengan gulungan / membolak-balik (halaman); mengacak-acak / menghitung
ベトナム語の意味
quấn, thu (sợi, dây) / lật giở (trang), xào bài / đếm
タガログ語の意味
paikutin o ipulupot sa rolyo (hal. sinulid) / magbuklat-buklat; baliktarin ang mga pahina / magbilang (hal. sa rosaryo o daliri)
このボタンはなに?

He carefully reeled in the line and felt a strong tug.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地卷动着线,传来强烈的手感。

中国語(繁体字)の翻訳

他小心地捲起線來,感到一股強烈的拉力傳來。

韓国語訳

그는 조심스럽게 실을 감아 당기자, 강한 손맛이 전해져 왔다.

インドネシア語訳

Ia dengan hati-hati menggulung benang, lalu merasakan tarikan yang kuat.

ベトナム語訳

Anh ấy cẩn thận thu dây câu thì cảm nhận được một lực kéo mạnh.

タガログ語訳

Maingat niyang iniikot ang linya, at naramdaman niya ang malakas na paghila.

このボタンはなに?
意味(1)

reel in

意味(2)

ruffle, leaf through

意味(3)

count

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★