元となった辞書の項目
ニーノシュク
ひらがな
にいのしゅく
名詞
日本語の意味
ノルウェー語の二つの公用筆記標準の一つ「ニーノシュク」（新ノルウェー語）を指す外来語的表記。
やさしい日本語の意味
ノルウェーのことばのかきかたのひとつ。くにがつかうかきことばです。
中国語（簡体字）の意味
挪威语的两种官方书面标准之一（新挪威语） / 以挪威各地方言为基础的书面语 / 挪威语“新挪威文”书写规范
中国語（繁体字）の意味
挪威語的書寫標準之一 / 以挪威方言為基礎的挪威書面語
韓国語の意味
노르웨이어의 공식 서면 표준 중 하나 / 보크몰과 함께 쓰이는 노르웨이의 두 공식 표기 체계 중 하나
インドネシア語
salah satu dari dua standar tulisan resmi bahasa Norwegia / ragam tulisan bahasa Norwegia berbasis dialek Norwegia Barat
ベトナム語の意味
Nynorsk; chuẩn chữ viết tiếng Na Uy (tiếng Na Uy mới) / Một trong hai chuẩn chữ viết chính của tiếng Na Uy
タガログ語の意味
isa sa dalawang nakasulat na pamantayan ng wikang Noruwego / barayti ng Noruwego na nakabatay sa mga diyalektong lalawigan
意味（1）
Nynorsk
（ romanization ）
