元となった辞書の項目
ううん
間投詞
くだけた表現
日本語の意味
いいえを意味する間投詞。否定・不同意を表す。 / 相手の申し出や提案をやわらかく断るときに使うくだけた表現。 / 子どもや親しい間柄で、軽い否定や拒否の気持ちを表す言い方。
やさしい日本語の意味
いいえの ふだんの いいかた。ことわるときや ちがうと つたえるときに つかう。
中国語(簡体字)の意味
不 / 不是 / 才不是
中国語(繁体字)の意味
不 / 不是 / 沒有
韓国語の意味
아니 / 아냐 / 아니야
インドネシア語
nggak / enggak / tidak (informal)
ベトナム語の意味
không (thân mật) / không đâu / hông (khẩu ngữ)
タガログ語の意味
hindi / ’di (kolokyal) / hindi ah (pagtutol)
意味(1)
(informal) nope, nah, nuh-uh (an interjection expressing disagreement)
( romanization )