元となった辞書の項目
みすい
漢字
未遂
名詞
日本語の意味
犯罪などを実行しようとして、結果がまだ完成していないこと。未遂犯。 / 計画したことが途中で止まり、最後まで実現していないこと。
やさしい日本語の意味
はんざいを しようとして、まだ さいごまで していないこと
中国語(簡体字)の意味
犯罪未遂 / 企图犯罪但未成功
中国語(繁体字)の意味
犯罪未遂 / 企圖犯罪但未成功 / 未能完成的犯罪行為
韓国語の意味
범죄 미수 / 범죄를 시도했으나 결과가 발생하지 않은 상태 / 실행에 착수했지만 목적을 달성하지 못함
インドネシア語
percobaan (tindak pidana) / upaya kejahatan yang gagal / tindak pidana yang belum selesai
ベトナム語の意味
phạm tội chưa đạt / mưu toan phạm tội / hành vi phạm tội chưa hoàn thành
タガログ語の意味
pagtatangka sa krimen / tangkang krimen
意味(1)
未遂: attempt (at crime)
( romanization )