元となった辞書の項目
ようやく
漢字
漸く
副詞
日本語の意味
やっとのことで実現するさま / 長い時間や多くの困難を経た後に、ついにある状態になるさま / かろうじて、ぎりぎりのところでそうなるさま
やさしい日本語の意味
ながいじかんのあと、やっとそうなるようす。ぎりぎりでなんとかするようす。
中国語(簡体字)の意味
终于;总算 / 勉强;好不容易 / 逐渐;慢慢地
中国語(繁体字)の意味
終於;總算 / 好不容易;勉強地 / 漸漸地
韓国語の意味
마침내 / 간신히 / 점차
インドネシア語
akhirnya / dengan susah payah / berangsur-angsur
ベトナム語の意味
cuối cùng; rốt cuộc / vừa đủ; suýt soát; chật vật / dần dần
タガログ語の意味
sa wakas / bahagya lamang / unti-unti
意味(1)
漸く: gradually; finally; barely
( romanization )