元となった辞書の項目
二言
ひらがな
にごん / ふたこと
名詞
日本語の意味
約束したことと違うことを言うこと、うそやごまかしのある言い方をすること / 前に言ったことと食い違う発言をすること、言動が一貫していないこと
やさしい日本語の意味
まえに言ったことをかえること。やくそくをまもらないこと。
中国語(簡体字)の意味
两面手法 / 口是心非 / 言行不一
中国語(繁体字)の意味
兩面手法 / 兩面三刀 / 口是心非
韓国語の意味
겉과 속이 다른 언행 / 이중성 / 이중적으로 속여 거래하는 행위
ベトナム語の意味
sự hai mặt, gian dối / lật lọng / nói hai lời
タガログ語の意味
pagpapaimbabaw / panlilinlang / doble-kara
意味(1)
duplicity, double dealing, double tongue
( canonical )
( romanization )
( hiragana )