最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひばな

漢字
火花
名詞
日本語の意味
火が燃え移るほど強くはないが、散って飛ぶ小さな火。「鉄を打つと火花が散る」などの用法がある。 / 転じて、激しい感情や対立が一瞬ほとばしるさまのたとえ。「火花を散らす議論」などの表現に用いられる。
やさしい日本語の意味
火やものがぶつかったときに、ちいさくとぶひかり
中国語(簡体字)の意味
火花 / 电火花 / (比喻)灵感或矛盾引发的火花
中国語(繁体字)の意味
火花;火星 / 比喻衝突或對立的火花 / 比喻靈感乍現
韓国語の意味
불꽃 / 불티 / 불똥
インドネシア語
percikan api / bunga api / loncatan listrik
ベトナム語の意味
tia lửa / đốm lửa / tia lửa điện
タガログ語の意味
alipato / tilamsik ng apoy / kislap
このボタンはなに?

He sent sparks flying during the welding work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在焊接作业中溅出了火花。

中国語(繁体字)の翻訳

他在焊接作業中濺起火花。

韓国語訳

그는 용접 작업 중에 불꽃을 튀겼다.

インドネシア語訳

Dia menyebabkan percikan api saat mengelas.

ベトナム語訳

Khi đang hàn, anh ấy đã làm tóe tia lửa.

タガログ語訳

Nagpalipad siya ng mga spark habang nagwe-welding.

このボタンはなに?
意味(1)

火花: spark

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★