元となった辞書の項目
違い
ひらがな
ちがい
形容詞
くだけた表現
誤用
日本語の意味
異なっていること。差異。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのものが、おなじでないところ。
中国語（簡体字）の意味
不同的 / 不一样的 / 有差异的
中国語（繁体字）の意味
不同的 / 不一樣的 / 有差異的
韓国語の意味
다른 / 상이한 / 차이가 있는
インドネシア語
berbeda / tak sama / beda (informal)
ベトナム語の意味
khác / khác biệt / không giống
タガログ語の意味
iba / naiiba / magkaiba
意味（1）
(proscribed, informal) being different
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
