最終更新日:2025/09/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

サイン

ひらがな
さいん
名詞
日本語の意味
署名; サイン / サイン / 合図
やさしい日本語の意味
なまえをかくこと。しるしやあいずのこと。
中国語(簡体字)の意味
签名(亲笔签名) / 标志;记号 / 信号;暗号
中国語(繁体字)の意味
簽名(親筆簽名) / 暗號;訊號 / 標誌;記號
韓国語の意味
서명, 자필 사인 / 표지, 표시 / 신호
インドネシア語
tanda tangan; autograf / tanda / isyarat; sinyal
ベトナム語の意味
chữ ký, chữ ký lưu niệm / dấu hiệu / tín hiệu
タガログ語の意味
lagda; pirma / awtograpo / senyas; hudyat
このボタンはなに?

When you put your signature on the contract, the procedure is completed.

中国語(簡体字)の翻訳

在合同上签字后,手续即告完成。

中国語(繁体字)の翻訳

在契約書上簽名後,手續就完成了。

韓国語訳

계약서에 서명하면 절차가 완료됩니다.

インドネシア語訳

Setelah menandatangani kontrak, prosesnya akan selesai.

ベトナム語訳

Khi ký hợp đồng, thủ tục sẽ hoàn tất.

タガログ語訳

Kapag pumirma ka sa kontrata, makukumpleto na ang proseso.

このボタンはなに?
意味(1)

a signature; a autograph

意味(2)

a sign

意味(3)

signal

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★