最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

差し上げる

ひらがな
さしあげる
動詞
謙譲語
日本語の意味
(謙虚に) 与える / 持ち上げる、上げる
やさしい日本語の意味
めうえのひとにあげるときのていねいないいかた。ものをうえにあげること。
中国語(簡体字)の意味
奉上;献上(谦) / 举起;抬起;升高
中国語(繁体字)の意味
(謙)給予;奉上 / 舉起;抬起
韓国語の意味
(겸양) 드리다 / 들어 올리다, 올리다
インドネシア語
memberikan (bentuk rendah hati) / mengangkat; menaikkan
ベトナム語の意味
dâng, biếu (cách nói khiêm nhường) / nâng lên, giơ lên / làm cho (ai) (khiêm nhường)
タガログ語の意味
magalang na magbigay / iabot / itaas o iangat
このボタンはなに?

I plan to humbly give this book to Mr. Tanaka.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算把这本书送给田中先生。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算把這本書送給田中先生/小姐。

韓国語訳

이 책을 다나카 씨께 드릴 생각입니다.

ベトナム語訳

Tôi định tặng cuốn sách này cho anh/chị Tanaka.

タガログ語訳

Balak kong ibigay ang aklat na ito kay G. Tanaka.

このボタンはなに?
意味(1)

lift up, raise

意味(2)

(humble) give

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★