元となった辞書の項目
統一
ひらがな
とういつ
名詞
日本語の意味
いくつかに分かれているものを一つにまとめること。ひとつにあわせること。 / 政治的・社会的・宗教的な対立や分裂状態にあるものを、一つの体系・勢力のもとにまとめあげること。 / ばらつきや差異をなくし、基準や形式を一つにそろえること。
やさしい日本語の意味
ばらばらなものをひとつにまとめること。きまりややりかたを同じにすること。
中国語(簡体字)の意味
统一 / 整合 / 一体化
中国語(繁体字)の意味
將分散的事物合而為一 / 合併、整合 / 一致化的狀態
韓国語の意味
통일 / 통합 / 일원화
ベトナム語の意味
sự thống nhất / sự hợp nhất / sự nhất thể hóa
タガログ語の意味
pagkakaisa / pagsasanib / pagsasama-sama
意味(1)
unification, consolidation
( canonical )
( romanization )
( hiragana )