元となった辞書の項目
麵
音読み
メン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
小麦粉などの穀物の粉を水でこねて作る食品の総称。うどん・そば・ラーメン・パスタなどの麺類。 / 小麦粉などをこねて細長く成形したもの。麺類。 / 粉や生地そのものを指すこともあるが、日本語では通常「小麦粉」「粉」「生地」などと表現する。
やさしい日本語の意味
めんをあらわすふるいかんじ。いまはふつう、あたらしいじの麺をつかう。
中国語(簡体字)の意味
面粉 / 面团 / 面条;面食
中国語(繁体字)の意味
麵粉 / 麵糰 / 麵條
韓国語の意味
밀가루 / 반죽 / 국수
インドネシア語
tepung / adonan / mi (mie)
ベトナム語の意味
bột mì / bột nhào / mì
タガログ語の意味
harina / masa / pansit
意味(1)
flour
意味(2)
dough
意味(3)
noodles
( shinjitai )