元となった辞書の項目
駁
音読み
バク
訓読み
ぶち / まだら
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
色がまじっていること。また、色が入りまじっているさま。 / いろいろなものが入りまじっていること。また、そのさま。 / ことばや議論などの誤りを指摘して、論じとがめること。反論。論破。
やさしい日本語の意味
いろがまざりところどころちがってみえるようす。ひとのかんがえにつよくいいかえすこと。
中国語(簡体字)の意味
斑驳;杂色 / 混杂;驳杂 / 反驳;驳斥
中国語(繁体字)の意味
斑駁的;雜色的 / 混雜的;異質的 / 反駁;駁斥
韓国語の意味
얼룩진, 잡색의 / 뒤섞인, 이질적인 / 반박하다, 논박하다
インドネシア語
belang-belang / heterogen / membantah
ベトナム語の意味
loang lổ, tạp sắc / hỗn tạp, không đồng nhất / phản bác, bác bỏ
タガログ語の意味
batik-batik / magkakaiba-iba / pabulaanan
意味(1)
variegated
意味(2)
mixed, heterogenous
意味(3)
refute, disprove