元となった辞書の項目
頼
音読み
ライ
訓読み
たのむ / たのもしい / たよる / たのみ / たより
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
要求する、頼る / 依存する / 不当に非難する
やさしい日本語の意味
だれかにしてほしいとたのむことや、ひとやものにたよることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
请求 / 依靠;倚赖 / 诬陷;诬告
中国語(繁体字)の意味
請求 / 依賴 / 誣賴
韓国語の意味
부탁하다 / 의지하다 / 무고하다
インドネシア語
meminta / mengandalkan; bergantung / menuduh secara palsu
ベトナム語の意味
nhờ; yêu cầu / dựa vào; trông cậy / vu cáo; tố cáo sai sự thật
タガログ語の意味
humiling / umasa / magbintang nang hindi totoo
意味(1)
request, rely
意味(2)
depend on
意味(3)
accuse falsely
( common )
( kyūjitai )