元となった辞書の項目
陥
ひらがな
かん / おちいる
接辞
日本語の意味
おちいる。おとしいれる。欠点や短所があって、好ましくない状態になること。 / 敵に攻め落とされること。また、だまして人をわなにはめること。
やさしい日本語の意味
ものやじめんがくぼむことや、しろなどがおちてとられることをあらわすことば。
中国語(簡体字)の意味
陷入 / 陷落、投降 / 塌陷、坍塌
中国語(繁体字)の意味
陷入、滑入 / 投降;(城池)陷落 / 崩塌、坍陷
韓国語の意味
빠지다 / 함몰되다, 붕괴하다 / 함락되다, 항복하다
インドネシア語
jatuh ke; terperosok / takluk; jatuh (kota/benteng) / runtuh; ambruk
ベトナム語の意味
rơi/sa vào / sụp đổ, lún sụt / thất thủ, đầu hàng
タガログ語の意味
mahulog sa; masadlak / sumuko; pagbagsak ng kuta / gumuho; bumigay
意味(1)
fall into, slide into
意味(2)
surrender
意味(3)
collapse, cave in, fall (i.e. castle)
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )