元となった辞書の項目
衤
音読み
なし
訓読み
ころもへん
文字
漢字表記
部首
日本語の意味
着物や衣類を表す部首で、「衣偏(ころもへん)」とも呼ばれる。衣服に関する漢字に使われる。
やさしい日本語の意味
かんじをつくるときの ひだりの ぶぶん。ふくの いみがある。
中国語(簡体字)の意味
汉字偏旁,衣部的左形(衣字旁) / 表示衣物、穿着等意义的部件 / 康熙部首“衣”的左侧变体用法
中国語(繁体字)の意味
偏旁部首「衣字旁」,為「衣」的左側變形 / 用於表示與衣服、穿著相關的字的左側部件
韓国語の意味
한자 부수 ‘옷(衣)’의 왼쪽 변형 / 옷을 뜻하는 부수의 변 형태; 의변(衣偏)
インドネシア語
radikal kiri “pakaian” dalam kanji (衣偏, koromohen) / varian kiri dari radikal/kanji 衣 / komponen kiri kanji yang menandai makna terkait pakaian
ベトナム語の意味
Bộ “y” bên trái (衣偏), chỉ quần áo. / Phần bộ y đặt bên trái trong kanji/chữ Hán.
タガログ語の意味
kaliwang radikal sa kanji na nangangahulugang "damit" / radikal ng kasuotan sa kaliwang panig (衣偏, koromohen) / bahagi ng karakter na may kaugnayan sa damit
意味(1)
left “clothes” radical (衣偏, koromohen)