元となった辞書の項目
觿
音読み
ケイ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
装身具や衣服に使われた、象牙や骨で作られた小さな錐（きり）やヘラ、針状の道具。穴をあけたり、こじ開けたりするのに用いられる具。
やさしい日本語の意味
ほねやぞうげでつくる、ほそくとがったこじあけたりほどくためのちいさなどうぐ
中国語（簡体字）の意味
角或骨制成的细小锥状器具 / 用以解系、挑开、撬开 / 刺孔、剔物的细锥
中国語（繁体字）の意味
古代解結用的尖器，多以象牙或骨製。 / 用尖器剔開、撬開。
韓国語の意味
상아나 뼈로 만든 작은 송곳(바늘 모양의 도구) / (도구로) 비집어 열다, 파내다
インドネシア語
alat runcing kecil (bodkin) dari gading atau tulang / mencungkil / membuka paksa
ベトナム語の意味
dùi nhọn nhỏ bằng ngà hoặc xương / cạy, nạy mở
タガログ語の意味
maliit na pantusok na gawa sa garing o buto / pang-ungkit o pansungkit / ungkitin o pasingit na pagbukas
意味（1）
a type bodkin (small knife) usually made of ivory or bone
意味（2）
gouge, prise open
